Kyoto, en la Montaña Fushimi Inari. Mi taller de trabajo está rodeado de cascadas y bosques de bamboo.

Tal ambiente de abundante naturaleza, ha sido el marco adecuado para dar paso a la inspiración de tallar y reparar estatuas de Buddha, muñecas de plantas de té, además de tallar igualmente Arte Folclórica.

 

 ‘’ Yo recibo poder(ki)  de la naturaleza y tallo madera(ki)  con mi mente (ki)’’

- Poema Japonés traducido -.


 He estado tallando esculturas de Madera con dicha y sentimiento, 

 



Muñecas de Planta de té

Al final del periodo Edo, estas Muñecas de Planta de té  - llamadas tiras de Netsuke - las cuales representan a mujeres vestidas en trajes para recoger té, fueron creadas por el Maestro del té Seisen Kambayashi (1801-70).


Se cree que las plantas de té tienen una vida muy fuerte ya que de sus tantas raíces en el suelo salen muchas hojas de té nuevas.


La Planta de té es símbolo de buena salud, buen nacimiento y de encuentros afortunados.


Comencé a tallar estas muñecas en el 2011. Hasta para los ciudadanos de Uji, no eran muy conocidas en ese tiempo. Pero empecé a exponer dichas muñecas en los eventos de té de Uji algunas veces al año con el experto investigador del tema, el Sr. Masaru Tanaka.


Ahora siento que las Muñecas de Planta de té están ciertamente siendo conocidas poco a poco.


Hoy en día no hay muchas personas tomando el té Japonés, usando el Pote de té. Me gustaría que muchas personas tuvieran la oportunidad de conocer y tomar té de Uji. Me gustaría continuar tallando e introducir a las muñecas de planta de té como el trabajo de mi vida.

(translated by Efrain Meza,Panama)